بالرغم من ذلك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
even if
- "بالرغم من" بالانجليزي adv. in the face of
- "من" بالانجليزي conj. than; interj. who; prep. from, of;
- "من ذلك" بالانجليزي adv. therefrom, thereof
- "ذلك" بالانجليزي pron. that, which, that one
- "وبالرغم من ذلك" بالانجليزي adv. nevertheless
- "رغم ذلك" بالانجليزي adv. all the same
- "برغم ذلك" بالانجليزي conj. though
- "بالرغم من جهوده" بالانجليزي adv. even though
- "على الرغم من" بالانجليزي art. not
- "رغم كل ذلك، البلدة تدور" بالانجليزي and yet the town moves
- "بالرّغم من أنّ" بالانجليزي altho although
- "على الرغم من أن" بالانجليزي although in spite of though tho’
- "على الرغم من هذا" بالانجليزي nevertheless
- "بالرغم من تساقط الثلوج (فيلم)" بالانجليزي despite the falling snow (film)
- "بالرّغم من كل شيئ" بالانجليزي irregardless
- "على الرغم" بالانجليزي adv. as
- "منذ ذلك" بالانجليزي adv. since
- "ذلك الجزء من الحذاء لمشط الرجل" بالانجليزي n. instep
- "بالكاد كذلك" بالانجليزي it is almost that
- "بضمن ذلك" بالانجليزي including
- "من أجل ذلك" بالانجليزي adv. wherefore
- "من أجل ذلك الغرض" بالانجليزي adv. therefore
- "من ذلك المكان" بالانجليزي adv. thence, thenceforward
- "منذ ذلك الحين" بالانجليزي adv. ever after, since
- "منذ ذلك الوقت" بالانجليزي since then
أمثلة
- Not that there ain't plenty of the real stuff here.
بالرغم من ذلك يوجد الكثير من الذهب هنا - Still, I suppose my head isn't any smaller.
بالرغم من ذلك ، أعتقد أن رأسى لم تصبح صغيرة - But in spite of that, I think I've found something...
لكن بالرغم من ذلك أعتقد أنني وجدت شيئا - To destroy us and to destroy the whole Roman way of life.
و بالرغم من ذلك فالإجابة بسيطة - Yet I sought it out as a way of seeing Jim.
بالرغم من ذلك أردتُه كطريقة لرُؤية جيِم. - Daddy, what else did you leave for me
أبي .. لماذا بالرغم من ذلك لم تعد إلي ؟ - Though how they sat on them, I don't know.
بالرغم من ذلك لا أعرف كيف كانوا يجلسون عليها - But I was kinda hopin' he wanted the job, though.
لكني كنت أتمنى لقدأراد الوظيفة بالرغم من ذلك - But you're the most amazingly astounding, wonderful girl, woman,
لكن بالرغم من ذلك أنت بنت رائعة ومدهشة إمرأة - You know your business, but you're mistaken.
انها حقيقة, انت تعرف شغلك ولكن بالرغم من ذلك فانت مخطىء